迪士尼翻譯差勁代表作-Zootopia

迪士尼總部一定不知道這些人在惡搞吧，因為看不懂中文。這只是隨手截的圖，這部好卡通幾乎全篇被惡搞。迪士尼該請會說中文的人把關品質，這麼隨便就丟給外包，結果就變成這種悲劇。

台灣狗語：歹勢、憨眠。

你媽沒教你別拿人名開玩笑嗎?

翻譯的人自己覺得很有創意(註一)

註一：原文跟點滴，八竿子打不著。要不要連片名也改成「吊打市長」呢?這麼愛搞怪。